• You can only shoot and guide one missile at a time.
• If you switch the weapon slot while ATGM is in the air it flies straight forward.
• You can zoom by pressing ‘F’.
• The targets don’t get a warning. Advanced use this weapon against flying targets as well.
A video tutorial on ATGMs (starting from 1:25)